Thursday, September 18, 2014
Monday, September 1, 2014
Wednesday, August 13, 2014
Haigakura: Lohathe is cleaning a few pages so I can get caught up on translating.
Gekijou Komori Uta: Basically done, I'm just waiting to hear back from another group about borrowing the last 5 pages. Raff Manga didn't have the entire chapter on there ><
Senmono: I was contacted by someone who is willing to help clean - but I would need another translator and typesetter for me to bring this series back to activity.
Mune ga Naru noha Kiminosei: The volumes are being shipped but a lot of the translation is done :)
Jaguri: Our source just received the volume, so he's working on scanning it and whatnot right now.
I'm rather proud of myself, and the new staff I have. FIVE is definitely going to move along swiftly with that team. I just REALLY NEED another translator. My poor brain can only handle so much, guys.
PS. The new volumes are on their way from China now~ USPS is keeping me up to date via text haha. New fangled tech and whatnot.
Tuesday, August 5, 2014
Oggle the goods...
Monday, August 4, 2014
Once dan finds his way to his side of the bed, Goober gets up only to go chew on one of his million toys (lately he's become accustomed to tearing apart tennis balls and leaving the fuzz everywhere.) Then I'm left with the sounds of my ac, fish filter, bunnies chewing on the bars of their cage or drinking from the bottle, my water dragons falling off their sleeping perches because a cricket woke them up by crawling on their faces, the glow of their heat lamp, and the little blue light from my computer.
Yep that about sums it up. As for me, I sit here awake thinking about all the possibilities of my life, what I'm going to translate and/or edit tomorrow, and how late I should let myself sleep in after I wake up at 8 am because my inner clock likes to mess with me.
On a completely different note, I finished up FIVE ch 60 for all you addicts out there. *sigh* I'm really torn between quitting the series, or continuing with just an every blue moon release. I haven't heard/seen anything from that group who contacted me asking to take it on, and I'd kinda feel bad leaving you guys hanging like this lol. I just need motivation for it. I love Haigakura because it challenges me (and is just amazing in all aspects...) Whereas FIVE....I could live without it. Hime went from being this kick ass heroine to an imbecile in love. *huff*
Also let me reiterate that if I get more staff for FIVE specifically we will keep it active. Contact me via email at firstname.lastname@example.org
This post is dedicated to the gorgeous pastel ball python we have at work.
Friday, August 1, 2014
Friday, July 25, 2014
I've been helping out Faiien Scans with PtJK and Yuki wa Jigoku ni Ochiru no Ka. It's weird getting used to how another group manages things. Ahem one more thing before I end this: YES I know a lot of you would like us to continue with FIVE. So here is what needs to happen for that...I need another translator and a typesetter. Lohathe is willing to clean, but I want to focus all of my time on Haigakura. Frankly, FIVE has become a series of redundancy and a huge bore.
When I first announced the drop of FIVE, another group asked if they could pick it up. I said go for it, but that was many moons ago, and they have yet to release anything. Plus, I forgot what group it was who emailed me *scratches head* if you're still out there, email me again so I can let people know what's up. Erm, I believe that's all I have to update for now. I'll keep you guys posted on anything new in life that includes CM.
OH! One more thing before I go! I still have the info booklet for Haigakura but I need an experienced translator to help me out. My level of kanji knowledge is pretty low, and there is no furigana to work with. If you're interested in helping out with that, I'd really appreciate it! Email me and lemme know! email@example.com ♥ Yukiko
- ▼ 2014 (15)
- ► 2013 (29)